KVKK Aydınlatma Metni

Veri Sorumlusu: İDEAL TERCÜME BÜROSU, iletişim: kvkk@idealtercume.com

1. İşlenen Veri Kategorileri

• Kimlik (ad-soyad), İletişim (e-posta, telefon), Talep içeriği, Dosya içerikleri (belge/ekler), İşlem kayıtları

2. Amaçlar

• Tekliflendirme ve sözleşme süreçleri, tercüme hizmetinin ifası, faturalama ve tahsilat, müşteri ilişkileri, bilgi güvenliği, hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesi.

3. Hukuki Sebepler

KVKK m.5/2 (c), (ç), (f) ve gerekli hallerde m.5/1 (açık rıza).

4. Aktarımlar

Yeminli tercümanlar, noter/valilik (apostil), muhasebe ve barındırma hizmet sağlayıcıları, yetkili kamu kurumları (Noterler vb.)

5. Saklama Süreleri

Mevzuatın zorunlu kıldığı süreler saklı kalmak üzere; sözleşmesel/mali kayıtlar 10 yıla kadar; teklif ve destek kayıtları makul süre.

6. Haklarınız (KVKK m.11)

Erişim, düzeltme, silme, itiraz, aktarıma kısıtlama, zararın giderilmesini talep etme hakları.

7. Başvuru Yöntemi

Taleplerinizi yazılı olarak şirket adresine veya kayıtlı e-posta/kurumsal e-postamıza iletebilirsiniz: kvkk@idealtercume.com.

Yürürlük tarihi: 01.11.2025. Bu metin gerektiğinde güncellenebilir.