- Ana Sayfa
- Belge Çevirisi
- Eğitim Belgeleri
- Not dökümü
Not dökümü Çevirisi
Yeminli tercüman kadromuzla not dökümü çevirisi; gerektiğinde noter onayı ve apostil süreciyle birlikte.
Not dökümü, ortaöğretim düzeyindeki başarı kayıtlarını gösterir. Yurt dışı lise başvuruları, öğrenci değişim programları ve üniversite ön kabul işlemlerinde istenir.
Lise not sistemleri ülkeden ülkeye farklıdır. Çeviride notlar ve ortalama kaynak belgedeki haliyle korunur; ölçek açıklaması belgede varsa o da aktarılır.
Bu belgeyi hangi kurumlar talep eder?
- Yabancı liseler ve kolejler — kayıt işlemlerinde
- Değişim programı kurumları
- Üniversiteler — ön kabul değerlendirmesinde
- Millî Eğitim Bakanlığı — ters yönde denklik işlemlerinde
Onay şartları
Resmî kayıt işlemlerinde noter onayı istenir.
İdari belge kapsamındadır; şerh valilik veya kaymakamlıktan alınır.
Kesin kural yoktur. Onay şartını belirleyen, belgeyi talep eden kurumdur. Yukarıdakiler yaygın uygulamayı anlatır. Başvuracağınız kurumu bize bildirirseniz, hangi onayın gerektiğini birlikte netleştiririz.
Belgeyi hazırlarken
- e-Okul üzerinden alınan belgenin kabul edilip edilmediğini kurumdan sorun
- Tüm yılların dökümünün mü isteneceğini öğrenin
- Okul mührü ve imzasının okunur olması gerekir
Sık sorulan sorular
Not ortalaması hedef sisteme çevrilir mi?
Hayır. Dönüştürme yapılmaz; değerlendirme ilgili kuruma aittir.
e-Okul çıktısı yeterli mi?
Bazı kurumlar kabul eder, bazıları okul onaylı ıslak imzalı belge ister. Önceden teyit almanız gerekir.
Aynı gruptaki diğer belgeler
Belgenizi iletin, fiyat ve teslim tarihini öğrenin
Çalışma saatleri içinde iletilen talepler aynı gün değerlendirilir.