Listen to this page
Press play to listen.
The recording could not be played. Please try again later.
Medical translation covers discharge summaries, test results, operation notes, patient information leaflets and medical device documentation. We take into account that terminology errors in this field can have direct clinical consequences.
Translations are completed by translators experienced in the relevant field and undergo a second review for consistency of terminology. Abbreviations are rendered using their internationally recognised equivalents.
Scope
- Medical and discharge summaries
- Pathology and radiology reports
- Laboratory and diagnostic test results
- Operation notes and anaesthesia forms
- Patient information leaflets
- Medical device user manuals
How is the type of certification determined? Sworn translation and notarised translation are separate procedures, and not every institution accepts both. Tell us which institution will receive your document and we will help clarify the certification it requires.
Frequently asked questions
Which documents are translated for an overseas treatment application?
Medical summaries, recent test results and imaging reports are generally required. Sharing the receiving hospital's document checklist helps speed up the process.
How is patient information protected?
Medical documents contain personal health data. Documents sent to us are processed only for translation and are deleted at your request after the process is completed.
You may also be interested in
Send your document to find out the price and delivery date
Enquiries received during business hours are reviewed on the same day.