Listen to this page
Press play to listen.
The recording could not be played. Please try again later.
About the Bureau
Services
Languages
- German Translation
- Arabic Translation
- Albanian Translation
- Azerbaijani Translation
- Belarusian Translation
- Bosnian Translation
- Bulgarian Translation
- Czech Translation
- Chinese Translation
- Danish Translation
- Persian Translation
- French Translation
- Georgian Translation
- Croatian Translation
- Hebrew Translation
- English Translation
- Spanish Translation
- Italian Translation
- Montenegrin Translation
- Kazakh Translation
- Kyrgyz Translation
- Korean Translation
- Polish Translation
- Mongolian Translation
- Moldovan Translation
- Norwegian Translation
- Uzbek Translation
- Portuguese Translation
- Romanian Translation
- Russian Translation
- Serbian Translation
- Slovak Translation
- Slovenian Translation
- Turkmen Translation
- Ukrainian Translation
- Urdu Translation
- Greek Translation
Document types (79)
- Civil registry extract translation
- Birth certificate translation
- Marriage certificate translation
- Divorce judgment translation
- Death certificate translation
- Identity card translation
- Passport translation
- Driving license translation
- Residence certificate translation
- Family record book translation
- Diploma translation
- Transcript translation
- Student certificate translation
- Equivalency certificate translation
- Graduation certificate translation
- Course descriptions translation
- Reference letter translation
- Statement of purpose translation
- Grade report translation
- Criminal record certificate translation
- Power of attorney translation
- Consent document translation
- Court judgment translation
- Statement of claim translation
- Expert report translation
- Service of process documents translation
- Contract translation
- Letter of undertaking translation
- Authorized signature circular translation
- Trade registry gazette translation
- Certificate of business activity translation
- Tax certificate translation
- Balance sheet and income statement translation
- Invoice translation
- Tender file translation
- Patent application translation
- Trademark registration certificate translation
- Medical report translation
- Vaccination card translation
- Discharge summary translation
- Prescription translation
- Laboratory test results translation
- Bank statement translation
- Payslip translation
- Title deed translation
- Lease agreement translation
- SGK employment and contribution record translation
- Diploma translation into German translation
- Diploma translation into English translation
- Civil registry extract translation into Arabic translation
- Diploma translation into Russian translation
- Ship registry certificate translation
- Tonnage certificate translation
- Classification certificate translation
- Seafarer certificate of competency translation
- Seafarer medical certificate translation
- Charter agreement translation
- Contract of carriage by sea translation
- Sea protest translation
- Marina agreement translation
- Certificate of no impediment to marriage translation
- Marital status certificate translation
- Multilingual civil status extracts (Forms A, B, C) translation
- International driving permit translation
- Vehicle registration certificate translation
- Permission to renounce Turkish citizenship translation
- Language certificate translation
- Vocational qualification certificate translation
- Athlete license translation
- Medical board report translation
- Single-physician health status report translation
- Pathology and radiology reports translation
- Technical specification translation
- Quality and conformity documents translation
- Chamber registration certificate translation
- Valuation report translation
- Proof of assets translation
- Certificate of inheritance translation
- Custody judgment translation
Guides
- What is an apostille and where can you obtain one?
- The difference between a sworn translation and a notarised translation
- Which documents are translated for a YÖK diploma equivalency application?
- The notarised translation process, step by step
- Which documents require notarisation?
- What is an e-Apostille and how can you obtain one?
- What is consular legalisation and when is it required?
- How are translation prices calculated?
- Why are names in document translations written according to the passport?
- How do you prepare a power of attorney for use abroad?
- Which documents are translated for a Schengen visa application?
- Document translation for residence permit applications: what does the Migration Authority require?
- Document translation for work permit applications: how is an e-İzin file prepared?
- Document translation for Germany: visas, qualification recognition, and family reunification
- Document translation for Italy and the Dichiarazione di Valore
- Document translation for France: pay attention to the traducteur assermenté requirement
- Document translation for the UK: visas, UK ENIC, and certified translations
- Which documents are required to marry abroad?
- Crediting overseas periods for a Turkish pension: which documents are translated?
- How do you become a sworn translator?
- What determines the notary's translation certification fee?
- What is the difference between an apostille and notarisation?
- Which documents are translated for study abroad?
- Applying for jobs abroad: how are CV and diploma translations prepared?
- Which documents are translated for dual citizenship procedures?
- What is the Turkish Blue Card? Which documents are translated for applications and procedures?
- Document translation for the USA: USCIS rules and certified translations
- Document translation for Canada: IRCC rules and affidavits
- Document translation for Australia: how does the NAATI system work?
- Document translation for the Netherlands: the four-language rule and Nuffic assessment
- Document translation for Austria: the Gerichtsdolmetscher system
- Document translation for Belgium: choosing the right language in a trilingual country
- Document translation for Switzerland: pay attention to the canton system
- Document translation for Sweden: the auktoriserad translator system
- Document translation for Norway: statsautorisert translatør and recognition
- Document translation for Russia: notarial practice and Cyrillic spelling
- Document translation for Azerbaijan: the trap of similar languages
- Document translation for Saudi Arabia: the apostille era and employment files
- Document translation and the certification chain for the UAE (Dubai, Abu Dhabi)
- Document translation for Qatar: the certification chain and employment files
- What is a consent document, when is it required, and how is it translated?
- SGK social security contribution statement: the distinction between 4A, 4B and 4C and using the document abroad
- Yacht power of attorney translation: how is a document valid in foreign ports prepared?
- User manual translation: how is quality ensured in technical translation?
- Corporate income tax return translation: correct terminology in financial documents
- Vehicle power of attorney translation: taking a vehicle abroad and sale procedures
XML sitemap for search engines: sitemap.xml